Бабушка! Ты в День Победы
Поздравленья принимай!
Воевали насмерть деды,
Чтоб приблизить светлый май.

Потрудились вы неплохо –
Вновь в глазах огонь горит…
Внуков новая эпоха
Вам «спасибо» говорит!

Пролетела мимо пуля,
И пришел Победы час.
С вечным праздником, бабуля!
Долго счастьем радуй нас!

***

Ордена, медали есть,
Есть еще за труд награды…
С Днем Победы, добрый тесть,
Мы тебя поздравить рады!

Может, даже не служил
В ту войну и ранен не был,
Ты Победу заслужил,
Мирных леса, поля, неба!

Ну да что сидеть, трубя,
О любви к отцу и к тестю?
Поздравляем мы тебя!
«Фронтовые» пьем – по двести!

***

Мама-теща! В День Победы
Что, родная, пожелать?
Добрым словом побеждать,
Чтоб ушли печали, беды.

Небо чистым было чтоб,
И не шли на смерть мужчины,
Не пересекли морщины
Без причины ясный лоб!

За уменье, знанье бой
Лишь вели сыны и внуки.
Я твои целую руки,
Мы гордимся все тобой:
Страну, семью свою не подвела –
Войну ту до Победы довела!

***

Які шляхи! Які дороги
Пройшли ви! Шана на віки!
Спасибі вам за Перемогу,
Шановні наші вояки!